PEGEL
🌊📏🔊

Example

Nach dem starken Regen stieg der Pegel des Flusses schnell.

After heavy rain, the river level rose alarmingly fast.

Definition

Höhe eines Flüssigkeitsspiegels, besonders der Wasserstand eines Gewässers

  • Gemessener Stand als Zahlenwert oder Marke

Height of a liquid surface, especially a river’s water level

  • Recorded level as a reading or mark

Messvorrichtung zur Bestimmung des Wasserstands oder Füllstands

  • Skala, Latte oder Sensor an Gewässern und Behältern

Device for measuring water level or fill level

  • Scale, staff, or sensor on waters or tanks

Logarithmisch definierter Maßwert als Verhältnis zweier gleichartiger Größen

  • In der Akustik meist der Schalldruckpegel in Dezibel

Logarithmic measure defined as ratio of two like quantities

  • In acoustics, commonly the sound pressure level in decibels

Umgangssprachlich: Grad der Alkoholisierung einer Person

  • Übertragen auch allgemeines Niveau einer Wirkung oder Stimmung

Informal: degree of a person’s intoxication

  • By extension, a general level of effect or mood