freie, ungebundene Zeit

• Zeitraum ohne Pflichten oder Arbeit
• Zeit für selbstgewählte Beschäftigungen

leisure; free time

• time free from duties or work
• time for self-chosen activities

ruhige, ungehetzte Gelassenheit

• innere Ruhe für gründliches oder beschauliches Tun

unhurried calm; leisureliness

• inner ease for thorough or reflective activity