Umgangssprachlich: die Augen auf etwas richten

• kurz hinsehen oder nachsehen

Colloquial: direct one's eyes toward something

• give a quick look or check

Umgangssprachlich: sich etwas über eine Weile ansehen

• eine Sendung oder einen Film schauen

Colloquial: watch something for a while

• view a show or a movie

Umgangssprachlich: eine bestimmte Miene haben

• aussehen, als ob man sich so fühlt

Colloquial: have a certain facial expression

• look as if feeling that way

Umgangssprachliche Schreibvariante von gucken

Colloquial spelling variant of gucken