ein kurzes knackendes Geräusch erzeugen

• kurz hörbar brechen oder splittern

to make a short cracking sound

• to snap or split audibly

etwas gewaltsam aufbrechen

• in etwas einbrechen, z. B. Tresor oder Auto

to force something open

• to break into something, e.g., a safe or car

ein schwieriges Problem lösen

• einen Code, Trick oder ein Rätsel entschlüsseln

to solve a tough problem

• to crack a code, trick, or mystery

jemanden durch Druck zum Reden bringen

• ein Geständnis aus jemandem herausbekommen

to pressure someone into revealing information

• to break someone and get a confession

ein Schloss mit Werkzeugen öffnen

• ein Schloss knacken

to open a lock with tools

• to pick a lock

plötzlich einschlafen (umgangssprachlich)

• wegdämmern vor Müdigkeit

to nod off suddenly (colloquial)

• to doze off from tiredness

das knackende Geräusch

• kurzes Knacken oder Knistern

a cracking or snapping sound

• a brief crackle