Kleines, einfach gebautes Gebäude oder Unterstand.

• Oft aus leichten, lokalen Materialien errichtet.
• Dient als Schutz oder einfache Unterkunft.

Small, simply built shelter or dwelling.

• Often made from light, local materials.
• Provides basic protection or lodging.

Berghütte oder Schutzhütte für Wandernde.

• Bietet Unterkunft, Verpflegung und Schutz vor Wetter.
• Häufig bewirtschaftet, an Alpenrouten gelegen.

Mountain hut or lodge for hikers.

• Provides shelter, meals, and weather protection.
• Often staffed, located along alpine routes.

Industrieanlage wie Eisenhütte, Stahlwerk oder Glashütte.

• Ort, an dem Erze geschmolzen oder Glas erzeugt wird.

Industrial works such as ironworks, steelworks, or glassworks.

• Place where ore is smelted or glass is produced.

Decksaufbau am Heck eines Schiffes.

• Seefahrerischer, teils veralteter Gebrauch.

Aft deckhouse at a ship’s stern.

• Nautical, somewhat archaic usage.

Umgangssprachlich für die eigene Wohnung oder das Haus.

• Lockerer, teils salopper Ton.

Colloquial for one’s home or place.

• Informal, casual tone.