HÜLSE
🫘🔩📦

Example

Wir schieben das Kabel durch die Hülse für besseren Schutz.

We slide the cable through the sleeve for better protection.

Definition

feste, meist zylindrische Hülle zum Einstecken oder Führen

  • technisches Bauteil wie Buchse, Bushing oder Ferrule
  • Schutz- oder Verbindungsteil in Mechanik oder Elektrik

rigid, usually cylindrical sleeve for inserting or guiding

  • technical part like a bushing, socket, or ferrule
  • protective or joining casing in mechanics or electrics

Metallhülle einer Patrone

  • enthält Treibladung und Zündhütchen, stützt das Geschoss
  • auch: Patronenhülse

metal case of a cartridge

  • holds propellant and primer, supports the bullet
  • also called cartridge case

längliche Frucht mit aufgereihten Samen

  • typisch bei Bohnen oder Erbsen
  • botanisch: Hülse (Hülsenfrucht)

elongated seed pod with seeds in a row

  • typical of beans or peas
  • a dry fruit that splits open when ripe

Imperativ Singular Präsens Aktiv von hülsen

  • Aufforderung: etwas behülsen oder aus der Hülse lösen

second-person singular imperative of the verb hülsen

  • command: sleeve something or shell pods

1. Person Singular Präsens Indikativ von hülsen

  • 1. und 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I von hülsen

first-person singular present indicative of hülsen

  • first- and third-person singular present subjunctive of hülsen