leicht gefärbt; mit einem Farbstich versehen

• nicht völlig durchsichtig; farblich abgetönt

slightly colored; given a tint

• not fully clear; color-toned

im übertragenen Sinn gefärbt oder geprägt

• von einer Tendenz, Stimmung oder Haltung beeinflusst

figuratively tinged or colored

• influenced by a bias, stance, or mood