Plural von Feder: einzelne Teile des Gefieders

• zum Schmücken, Polstern oder Isolieren verwendet

Plural of feather: individual parts of a bird's plumage

• used for decoration, stuffing, or insulation

Plural von Feder: elastische Bauteile in Technik oder Möbeln

• speichern Energie und stellen die Ausgangsform wieder her

Plural of spring: elastic components in machinery or furniture

• store energy and return to original shape

Plural von Feder: Schreibfedern, Federkiele, Federspitzen

• Metallspitzen von Füllfederhaltern oder Zeichenwerkzeugen

Plural of nib/quill: writing nibs, quills, or pen points

• metal tips of fountain pens or drawing tools

elastisch nachgeben und anschließend zurückspringen

• Stöße oder Schwingungen dämpfend wirken

to yield elastically and then spring back

• to cushion shocks or vibrations

mit Federn ausstatten oder stoßdämpfend gestalten

• Stöße durch geeignete Lagerung oder Bauteile abmildern

to equip with springs or make shock-absorbing

• to soften impacts by mounting or components

nach dem Teeren mit Vogelfedern bewerfen

• historisch: jemanden öffentlich demütigen

to cover with feathers after tarring

• historical: to publicly humiliate someone

beim Schuss nur streifen, nicht voll treffen

• jagdsprachlich: nur Gefieder oder Dornfortsätze treffen

to graze with a shot, not hit squarely

• hunting usage: only feathers or spinous processes are struck