von großer Stärke oder Breite; nicht dünn

• von Flüssigkeiten: zähflüssig, konzentriert
• angeschwollen oder aufgequollen
• dicht und gut isolierend, warm haltend

of great thickness or breadth; not thin

• of liquids: viscous, concentrated
• swollen or puffed up
• dense and insulating, keeping warmth

von Personen oder Tieren: korpulent, fett

of people or animals: stout, fat

umgangssprachlich: in reichlichem Maße, mehr als genügend

• umgangssprachlich: sehr, in hohem Maße
• umgangssprachlich: bejahend als Antwortpartikel verwendet

colloquial: amply, more than enough

• colloquial: very, to a high degree
• colloquial: used as an affirmative response particle

von Beziehungen: eng, vertraut, langjährig

of relationships: close, intimate, long-standing

Verbformen von dicken: ich dicke (Indikativ Präsens)

• Verbformen von dicken: ich/er sie es dicke (Konjunktiv I Präsens)
• Verbformen von dicken: dicke! (Imperativ Singular)
• Grundbedeutung des Verbs: eindicken, zäh werden lassen

verb forms of dicken: ich dicke (present indicative)

• verb forms of dicken: ich/er sie es dicke (present subjunctive I)
• verb forms of dicken: dicke! (second person singular imperative)
• base meaning of the verb: to thicken, make viscous