Kleine Verkaufsstelle auf Straße oder Markt

• Kiosk, Imbissstand oder Marktstand

Small sales booth or stand

• Kiosk or snack stall

Einfaches, kleines, oft heruntergekommenes Gebäude

• Hütte oder Schuppen

Small crude or run-down building

• Shack or hut

Umgangssprachlich: studentische Unterkunft

• Bescheidene Wohnung oder Zimmer

Colloquial: student digs

• Modest apartment or room

Umgangssprachlich: Kinder- oder Jugendzimmer

• Eigener Rückzugsort

Colloquial: kid’s or teenager’s room

• Personal hangout space

Sportjargon: erzieltes Tor, besonders im Fußball

• Ein Tor erzielen

Sports slang: a scored goal, especially in soccer

• To score a goal