AUFGEBEN
🏳️📮📝

Example

Trotz Schmerzen will er das Rennen nicht aufgeben.

Despite the pain, he refuses to give up the race.

Definition

mit einer Anstrengung aufhören, abbrechen

  • kapitulieren oder resignieren
  • einen Plan oder Versuch beenden

to stop an effort, stop trying

  • to surrender or quit
  • to abandon a plan or attempt

jemandem eine Aufgabe erteilen

  • Hausaufgaben stellen
  • etwas als Pflicht auftragen

to assign a task to someone

  • to set homework
  • to give something as a duty

zur Beförderung übergeben, absenden

  • Post aufgeben
  • Gepäck einchecken
  • eine Anzeige schalten

to hand over for dispatch

  • to mail or post
  • to check in baggage
  • to place an advertisement

die Hoffnung auf jemanden aufgeben

  • jemanden als verloren betrachten
  • keine Genesung mehr erwarten

to give up on someone

  • to consider someone lost
  • to abandon hope of recovery