etwas, das zu erledigen ist

• Arbeitsauftrag oder Pflicht
• Herausforderung oder Mission

something that needs to be done

• assignment or duty
• challenge or mission

Schulaufgabe oder Hausaufgabe

• Übungsaufgabe, auch in Prüfungen
• mathematisches Problem

school assignment or homework

• exercise, including on tests
• mathematical problem

Beendigung eines Vorhabens durch Verzicht

• Aufgabe einer Position oder eines Rechts
• Kapitulation

ending a project by giving up

• relinquishing a position or right
• surrender

Abgabe von Gepäck zur Beförderung oder Aufbewahrung

• Einlieferung von Post zur Beförderung
• Übergabe von Sendungen oder Waren

check-in of luggage for transport or storage

• posting of mail for delivery
• handing over shipments or goods

Zweck oder Funktion einer Einrichtung oder Sache

• gesetzlich übertragener Aufgabenbereich einer Behörde
• Zuständigkeit oder Mandat

purpose or function of an institution or thing

• legally assigned remit of a public authority
• responsibility or mandate