etwas aufmachen oder zugänglicher machen

• eine Tür, ein Fenster, einen Behälter aufmachen

to make something no longer closed

• to open a door, window, or container

von selbst aufgehen oder geöffnet werden

• sich in einen offenen Zustand bewegen

to become open or be opened

• to move into an open position

den Betrieb aufnehmen; für Kundschaft zugänglich werden

• eine Veranstaltung oder Ausstellung feierlich beginnen

to start operating; become accessible to customers

• to inaugurate an event or exhibition

eine Datei, App oder Nachricht zum Anzeigen laden

• einen Link oder Ordner aufrufen

to load a file, app, or message for viewing

• to access a link or folder

sich jemandem anvertrauen; über Persönliches sprechen

• für Ideen oder Erfahrungen aufgeschlossen werden

to confide in someone; share personal matters

• to become receptive to ideas or experiences