To flinch or grimace briefly from pain, shock, or embarrassment.

• To shrink back slightly as if avoiding something unpleasant.

Kurz zusammenzucken oder das Gesicht verziehen vor Schmerz oder Peinlichkeit.

• Sich leicht zurückscheuen, als wolle man etwas Unangenehmes meiden.

A brief flinch or pained grimace.

• A sudden shrinking movement in response to discomfort.

Ein kurzes Zusammenzucken oder schmerzliches Gesicht.

• Eine plötzliche Abwehrbewegung als Reaktion auf Unbehagen.

A reel or winch used to dip or wash cloth in dyeing.

• A textile machine that lets cloth descend into dye pits.

Eine Winde oder Trommel zum Tauchen oder Waschen von Tuch in der Färberei.

• Textilgerät, das Stoff in Färbegruben absenkt.

To wash or dye cloth using a wince reel.

• To dip fabric by winding and lowering it in a vat.

Stoff mit einer Färbereiwinde waschen oder färben.

• Gewebe durch Aufwickeln und Absenken in ein Becken tauchen.

Of a person or animal, to kick or toss about impatiently.

• To flounce or thrash when unsteady.

Von Mensch oder Tier: ungeduldig ausschlagen oder herumzappeln.

• Herumflattern oder -werfen, wenn man unsicher steht.