VOLLEY
🎾⚽️💥

Beispiel

She scored with a crisp volley from the edge.

Sie traf mit einem präzisen Volley vom Strafraumeck.

Definition

simultaneous firing of many shots or missiles

  • the projectiles fired in such a burst
  • a sudden outpouring of many things at once

gleichzeitige Salve von Schüssen oder Geschossen

  • die in einer Salve abgefeuerten Projektile
  • plötzliche, gleichzeitige Abgabe vieler Dinge

a shot played before the ball bounces

  • the ball’s flight just before it lands
  • in soccer/tennis: a volley strike

Schlag, bei dem der Ball vor dem Aufprall gespielt wird

  • Flug des Balls unmittelbar vor dem Aufkommen
  • im Fußball/Tennis: der Volley-Schuss oder -Schlag

to fire shots in a volley

  • to be discharged together in a burst
  • to sound or break out together

in Salven feuern

  • in einer Salve abgefeuert werden
  • gleichzeitig ertönen oder sich entladen

to hit a ball before it touches the ground

  • to strike or shoot on the volley

einen Ball volley nehmen und spielen

  • den Ball vor dem Aufkommen schlagen oder schießen