A flat, rigid, shallow dish for carrying or serving items

• A portable surface for organizing small objects

Flache, starre Ablage zum Tragen oder Servieren von Gegenständen

• Tragbare Fläche zum Ordnen kleiner Dinge

The items arranged on a single tray

• A full tray’s contents collectively

Die auf einem Tablett angeordneten Gegenstände

• Der gesamte Inhalt eines Tabletts

A device compartment that holds media or parts

• Examples include a printer paper tray, SIM tray, or disc tray

Geräteschacht oder Ablage, die Medien oder Teile aufnimmt

• Z. B. Papierfach, SIM-Schlitten oder CD-Schublade

The desktop notification area that shows icons and alerts

• Also called the system tray or status area

Der Benachrichtigungsbereich auf dem Desktop mit Symbolen und Hinweisen

• Auch System-Tray oder Infobereich genannt

A shallow packaging form that holds products in bulk

• In computing, bulk CPUs sold with minimal packaging

Flache Verpackung zum Halten von Waren in Großmenge

• Bei CPUs: Bulk-Verkauf mit minimaler Verpackung

The flat platform or bed of a truck or ute

• The surface that supports the load being hauled

Die flache Ladefläche eines Lkw oder Pick-ups

• Die Fläche, die die Fracht trägt

To place items onto a tray for carrying or serving

• Informal: to slide downhill on a cafeteria tray

Gegenstände auf ein Tablett legen, um sie zu tragen oder zu servieren

• Umgangssprachlich: mit einem Kantinentablett einen Hang hinunterrutschen