The subject or theme under discussion.

• A general area of interest or study.

Das Gesprächsthema oder behandelte Sachgebiet.

• Ein allgemeines Interessengebiet oder Fachbereich.

A thread or conversation on a forum or platform.

• The initial post and its replies as one unit.

Ein Thread oder Gespräch in einem Forum oder einer Plattform.

• Eröffnungsbeitrag samt Antworten als Einheit.

In messaging systems, a named channel for publish and subscribe.

• Delivers messages to multiple subscribers.

In Nachrichtensystemen ein benannter Kanal für Publish/Subscribe.

• Zustellung von Nachrichten an mehrere Abonnenten.

In music, a conventional style marker suggesting a genre.

• Evokes a familiar musical topic like march or pastoral.

In der Musik ein konventionelles Stilzeichen, das ein Genre andeutet.

• Ruft einen musikalischen Topos wie Marsch oder Pastorale hervor.

In rhetoric, a commonplace or line of argument.

• A general category from which arguments are drawn.

In der Rhetorik ein Gemeinplatz oder Argumentationsschema.

• Eine allgemeine Kategorie, aus der Argumente gewonnen werden.

Archaic: an external medicinal application, such as a plaster or blister.

• Applied to the skin rather than taken internally.

Veraltet: ein äußerliches Arzneimittel, etwa Pflaster oder Blasenmittel.

• Wird auf die Haut aufgetragen, nicht innerlich eingenommen.