TICK
🕷️✔️⏰

Beispiel

I found a tick on my dog after hiking yesterday.

Ich fand gestern nach der Wanderung eine Zecke auf meinem Hund.

Definition

A small blood-feeding arachnid that attaches to skin.

  • Found in grass and woodland; some species transmit disease.

Ein kleines blutsaugendes Spinnentier, das sich an Haut festsetzt.

  • In Wiesen und Wäldern zu finden; überträgt teils Krankheiten.

A small mark (✓) indicating selection, correctness, or completion.

  • Common in lists, forms, and voting.

Ein kleines Häkchen (✓) zur Kennzeichnung von Auswahl, Richtigkeit oder Erledigung.

  • Häufig in Listen, Formularen und Abstimmungen.

A short, light clicking sound, especially from a clock.

  • One counted movement of a clock’s mechanism.

Ein kurzes, leises Klickgeräusch, besonders von einer Uhr.

  • Eine gezählte Bewegung des Uhrwerks.

To make a regular clicking sound, as a clock does.

Ein regelmäßiges Klickgeräusch machen, wie eine Uhr.

To mark with a tick/check; to check off an item.

Mit einem Häkchen markieren; einen Punkt abhaken.

To function or operate, especially mechanically.

  • Figurative: to have motivating inner workings.

Funktionieren oder laufen, besonders mechanisch.

  • Bildlich: innere Antriebe oder Denkweise haben.

A very short moment; an instant.

  • Chiefly informal, often in the phrase in a tick.

Ein sehr kurzer Moment; ein Augenblick.

  • Vorwiegend umgangssprachlich; z. B. in einer Sekunde.