wet, sloppy, or slushy with liquid

• muddy or waterlogged
• making splashing sounds when walked or moved through

nass, schlammig oder matschig vor Flüssigkeit

• durchnässt oder wassergetränkt
• beim Durchgehen platschend oder spritzend klingend

likely to splash or spill when carried or shaken

• moving with a sloshing motion or sound
• of a drink: slopping about in its container

beim Tragen oder Schütteln leicht spritzend oder überschwappend

• sich mit schwappendem Geräusch bewegend
• von Getränken: im Behälter hin- und herschwappend