A long, tiring walk or march over difficult ground

Ein langer, mühsamer Marsch oder Fußweg über schwieriges Gelände

A hard, persistent stretch of effort or work

Eine harte, ausdauernde Phase mühsamer Arbeit

A book or other media that feels slow and dull

Ein Buch oder Medium, das sich zäh und langweilig anfühlt

In sports, esp. cricket, a wild hard hit with little skill

Im Sport, vor allem im Cricket, ein wilder harter Schlag mit wenig Technik

To walk slowly and doggedly, often through mud or snow

Langsam und verbissen gehen, oft durch Schlamm oder Schnee

To work steadily at a dull or demanding task

Beständig an einer eintönigen oder anstrengenden Aufgabe arbeiten

To strike with a heavy blow, esp. a ball with a bat

Mit einem wuchtigen Schlag treffen, besonders einen Ball mit dem Schläger