SLAG
🔥🏭🪨

Beispiel

The operator skimmed slag from molten steel before casting.

Der Bediener schöpfte Schlacke vom flüssigen Stahl vor dem Guss.

Definition

Nonmetallic scum forming on molten metal during smelting or refining.

  • Byproduct of separating metal from ore; fused impurities.

Nichtmetallische Schicht auf geschmolzenem Metall beim Schmelzen oder Raffinieren.

  • Nebenprodukt der Verhüttung; erstarrte Verunreinigungen.

Hard stony residue from blast furnaces or mines.

  • Used as aggregate or piled as industrial waste.

Hartes steiniges Rückstandsmaterial aus Hochöfen oder Bergwerken.

  • Als Zuschlagstoff genutzt oder als Industrieabfall auf Halden gelagert.

Vesicular volcanic rock ejected as cindery slag.

  • Frothy, porous material around basaltic eruptions.

Blasiges vulkanisches Gestein, schlackenartige Auswurfprodukte.

  • Poröses, schaumiges Material bei basaltischen Eruptionen.

To form or accumulate slag during a metallurgical process.

  • To remove or convert material to slag.

Beim Metallprozess Schlacke bilden oder ansammeln.

  • Material abschlacken oder zu Schlacke umwandeln.

Informal, chiefly UK: to criticize or speak ill of someone.

  • To denigrate or mock, often publicly.

Informell, v. a. brit.: jemanden schlechtmachen oder herabsetzen.

  • Jemanden abwertend kritisieren oder verspotten.