RONIN
⚔️🧭🎓

Beispiel

After his lord fell, he wandered as a ronin.

Nach dem Fall seines Herrn zog er als Ronin umher.

Definition

A samurai without a lord in feudal Japan.

  • Often a wandering mercenary or drifter.

Ein Samurai ohne Herrn im feudalen Japan.

  • Oft als umherziehender Söldner tätig.

In Japan, a student who failed entrance exams.

  • Taking time to prepare for another attempt.

In Japan: ein Student, der Aufnahmeprüfungen nicht bestanden hat.

  • Nimmt sich Zeit zur Vorbereitung auf einen erneuten Versuch.