A person who revises or edits text or other work.

• Reviews and improves content for accuracy, clarity, or style.

Person, die Texte oder anderes Material überarbeitet oder redigiert.

• Verbessert Inhalte hinsichtlich Genauigkeit, Verständlichkeit oder Stil.

In translation, a professional who compares source and target texts to ensure quality.

• Performs revision as a distinct quality-assurance step after translation.

In der Übersetzung: Fachkraft, die Ausgangs- und Zieltext vergleicht, um Qualität zu sichern.

• Führt die Revision als eigenen Qualitätssicherungsschritt nach der Übersetzung durch.

In some jurisdictions, an official who harmonizes new statutes with existing law.

• Ensures technical consistency and codification in legislation.

In einigen Rechtsordnungen: Amtsperson, die neue Gesetze mit bestehendem Recht harmonisiert.

• Sichert die technische Konsistenz und Kodifikation von Rechtsvorschriften.