Slightly risqué or suggestive, but not obscene.

• Provocative in a cheeky or playful way.

Leicht gewagt oder anzüglich, jedoch nicht obszön.

• Provokant auf freche oder spielerische Art.

Lively, brisk, or exciting in style or pace.

• Fresh, spirited, and engaging.

Lebhaft, spritzig oder mitreißend im Stil oder Tempo.

• Frisch, schwungvoll und fesselnd.

Having a strong, distinctive flavor suggestive of its origin.

• Piquant or full-bodied in taste.

Mit kräftigem, charakteristischem Geschmack, der die Herkunft erkennen lässt.

• Pikant oder vollmundig im Aroma.

In computing, prone to or exhibiting a data race.

• Code whose outcome depends on unsynchronized concurrent access.

In der Informatik, anfällig für oder mit Race-Condition.

• Code, dessen Ergebnis von unkoordiniertem nebenläufigem Zugriff abhängt.