PLAY
🎮🎭🎵

Beispiel

The children play outside while the adults prepare dinner.

Die Kinder spielen draußen, während die Erwachsenen das Abendessen vorbereiten.

Definition

engage in activity for fun or relaxation

  • not for work or duty

sich zum Vergnügen beschäftigen oder amüsieren

  • nicht aus Arbeitspflicht handeln

take part in a sport or game

  • compete against an opponent or team

einen Sport oder ein Spiel ausüben

  • gegen einen Gegner oder eine Mannschaft antreten

perform music on an instrument

  • give a musical performance at a venue

Musik auf einem Instrument spielen

  • musikalisch auftreten, z. B. in einem Lokal

operate a device to make audio or video run

  • cause a recording, song, or film to start

ein Gerät bedienen, damit Audio oder Video läuft

  • eine Aufnahme, ein Lied oder einen Film starten

portray a character in theater or film

  • pretend to be or act as someone

eine Figur im Theater oder Film darstellen

  • so tun, als wäre man jemand; eine Rolle übernehmen

behave in a specified way, as in play fair

  • manage or exploit a situation strategically

sich auf bestimmte Weise verhalten, z. B. fair spielen

  • eine Situation strategisch handhaben oder ausnutzen

move lightly over a surface, as light, breeze, or water

sich leicht über eine Oberfläche bewegen, etwa Licht, Brise oder Wasser

activity for amusement or leisure

Tätigkeit zur Unterhaltung oder Freizeit

a dramatic work for actors

  • a stage performance

ein dramatisches Werk für die Aufführung durch Schauspieler

  • eine Theateraufführung

a move or brief sequence of action in a game

  • a player's turn to act

ein Zug oder kurze Aktion in einem Spiel

  • die Reihe eines Spielers zu handeln

freedom to move or act; room for maneuver

  • mechanical slack or free play of parts

Spielraum; Handlungsspielraum

  • mechanisches Spiel oder Lockerheit von Teilen

one instance of watching or listening to media

  • the button or control that starts playback

ein Abspielvorgang von Medien

  • die Taste oder Steuerung zum Start des Abspielens

a tactical attempt or maneuver in business, politics, or strategy

ein taktischer Zug in Wirtschaft, Politik oder Strategie