sudden, overwhelming fear or anxiety

• mass fright that spreads quickly through a group

plötzliche, überwältigende Angst oder Beklemmung

• sich rasch ausbreitende Massenangst in einer Gruppe

to feel sudden, overwhelming fear

• to lose self-control from fright

plötzliche, überwältigende Angst empfinden

• vor Schreck die Fassung verlieren

to cause someone to feel panic

• to alarm someone into hasty action

bei jemandem Panik auslösen

• jemanden aufschrecken und zu hastigem Handeln treiben

a kernel panic or unrecoverable system crash

• any catastrophic failure causing an immediate halt

ein Kernel-Panic oder nicht behebbarer Systemabsturz

• katastrophaler Fehler mit sofortigem Stopp

rapid market selling driven by fear

• a sharp, broad drop in asset prices

von Angst getriebener rascher Marktverkauf

• starker, breiter Preissturz bei Vermögenswerten

sudden and overwhelming from fear

• relating to or caused by panic

durch Angst plötzlich und überwältigend

• mit Panik verbunden oder dadurch verursacht

of a computer system: to crash with a kernel panic

• to halt due to a critical internal error

von einem Computersystem: mit Kernel-Panic abstürzen

• wegen kritischen internen Fehlers anhalten