deprived of physical sensation; unable to feel

• insensible from cold, injury, or anesthesia

ohne körperliches Gefühl oder Empfindung

• durch Kälte, Verletzung oder Betäubung unempfindlich

emotionally unresponsive or detached

• dulled after shock or trauma

emotional abgestumpft; unfähig normal zu reagieren

• nach Schock oder Trauma gefühlsmäßig gedämpft

to make physically numb; deprive of sensation

• to anesthetize or deaden feeling

körperlich betäuben; das Empfinden nehmen

• anästhesieren oder das Gefühl dämpfen

to deaden or dull feelings; reduce intensity

• to become emotionally or mentally numb

Gefühle abstumpfen oder dämpfen; die Intensität mindern

• emotional oder geistig taub werden