Chief; most important; principal.

Von größter Bedeutung; am wichtigsten; hauptsächlich.

The chief or greater part; the bulk; the gist.

Der größte Teil; das Wesentliche; die Hauptsache.

A large pipe or cable supplying a utility, as a water main.

Große Versorgungsleitung, z. B. eine Wasserhauptleitung.

The principal dish of a meal.

Das Hauptgericht einer Mahlzeit.

One’s primary character in a video game; by extension, primary account.

Eigene Hauptfigur in einem Videospiel; auch Hauptaccount.

The open ocean; the high seas.

Die offene See; die Hochsee.

The mainland as opposed to islands.

Das Festland im Gegensatz zu Inseln.

To play a particular character or class as one’s primary choice.

Einen bestimmten Charakter oder eine Klasse hauptsächlich spielen.

Dialectal or archaic: very; greatly.

Dialektal/archaisch: sehr; stark.