LIFELINE
🛟🪢❤️

Beispiel

During the layoffs, emergency savings became my lifeline.

Während der Entlassungen wurden meine Rücklagen zu meiner Rettungsleine.

Definition

A rope or cable used to rescue or prevent a fall or drowning

  • A safety line attached to a harness or anchor point

Ein Seil oder eine Leine, um Sturz oder Ertrinken zu verhindern oder zu retten

  • Eine Sicherungsleine, die an Gurt oder Fixpunkt befestigt ist

A crucial source of help or escape in a crisis

  • Something or someone you rely on to keep going

Eine entscheidende Hilfe oder Rettung in einer Krise

  • Etwas oder jemand, auf den man zum Durchhalten angewiesen ist

A route or system that delivers essential supplies or services

  • Infrastructure vital to a community’s survival or economy

Eine Route oder ein System zur Lieferung lebenswichtiger Güter oder Dienste

  • Infrastruktur, die für Überleben oder Wirtschaft einer Gemeinschaft entscheidend ist

A safety line along a boat’s deck for clipping on

  • Guard lines that help prevent crew from going overboard

Eine Sicherheitsleine entlang des Bootsdecks zum Einpicken

  • Relingsleinen, die ein Über-Bord-Gehen der Crew verhindern

A line connecting a diver to the surface tender for guidance and signals

Eine Leine, die den Taucher mit dem Oberflächenhelfer verbindet und Führung sowie Signale ermöglicht

The crease on the palm traditionally thought to indicate vitality

Die Linie in der Handfläche, der traditionell Vitalität zugeschrieben wird