The use of words to convey the opposite meaning

• Often humorous, wry, or sarcastic

Sprachfigur, bei der Gesagtes das Gegenteil bedeutet

• Häufig humorvoll, trocken oder spöttisch

Dramatic irony: the audience knows more than the characters

• Creates tension, humor, or poignancy

Dramatische Ironie: Das Publikum weiß mehr als die Figuren

• Erzeugt Spannung, Humor oder Wehmut

Situational irony: outcomes contradict reasonable expectations

• A striking mismatch between plans and results

Situationsironie: der Ausgang widerspricht plausiblen Erwartungen

• Auffällige Diskrepanz zwischen Plan und Ergebnis

Socratic irony: feigned ignorance to expose flaws or elicit truth

• A questioning pose used to provoke another’s reasoning

Sokratische Ironie: vorgetäuschte Unwissenheit zur Entlarvung oder Wahrheitsfindung

• Fragende Haltung, die das Denken des Gegenübers herausfordert