Playfully mischievous; naughtily cheeky

• Teasing or prankish without harmful intent

Verspielt schelmisch; spitzbübisch

• Neckisch ohne böse Absicht

Of or like an imp; elfin and roguish

• Having a small, devilish charm

Wie ein Kobold; elfenhaft und verschmitzt

• Mit kleinem, teuflischem Charme