GONG
🥁🔔🏅

Beispiel

The conductor struck the gong, and the hall fell silent.

Der Dirigent schlug den Gong, und der Saal verstummte.

Definition

A large metal percussion disk that resonates when struck.

  • Often hung and played with a padded mallet.

Eine große Metallscheibe als Schlaginstrument mit langem Nachhall.

  • Oft hängend und mit einem Filzschlägel geschlagen.

Informal, chiefly British: a medal or official honor.

  • Especially a state award.

Umgangssprachlich, vor allem britisch: eine Auszeichnung oder ein Orden.

  • Besonders eine staatliche Ehrung.

A metal target that rings audibly when struck.

  • Used in shooting or training.

Eine Metallzielscheibe, die beim Treffer hörbar klingt.

  • Genutzt beim Schießen oder Training.

To sound like a gong; to emit a resonant clang.

Wie ein Gong klingen; einen vollen Schlagton erzeugen.

To signal or warn by striking a gong or similar device.

Durch Schlagen eines Gongs oder ähnlichen Geräts ein Signal geben oder warnen.

To stop a performer by striking a gong, as in a contest.

Einen Auftritt durch Schlagen des Gongs beenden, wie in einer Show.

British informal: to award a medal or official honor to.

Britisch, umgangssprachlich: jemandem eine Auszeichnung oder einen Orden verleihen.