To look quickly at something.

• To direct a brief look at.

Kurz auf etwas blicken.

• Einen flüchtigen Blick auf etwas werfen.

A brief or cursory look.

• A quick visual check.

Ein kurzer, flüchtiger Blick.

• Eine schnelle Sichtkontrolle.

To strike lightly and deflect.

• To touch and bounce off at an angle.

Leicht treffen und abgelenkt werden.

• Etwas nur streifen und im Winkel abprallen.

To mention or treat a topic briefly.

• To make a passing allusion to.

Ein Thema nur kurz erwähnen oder streifen.

• Eine beiläufige Anspielung machen.

Of light or a surface, to gleam or flash.

• To shine with a quick, reflected sparkle.

Von Licht oder Oberfläche: schimmern oder aufblitzen.

• Kurz aufleuchten durch Reflexion.