EYELET
🧵👟🕳️

Beispiel

Thread the shoelace through each metal eyelet before tightening.

Fädele den Schnürsenkel durch jede Metallöse, bevor du festziehst.

Definition

A small reinforced hole with a rim for cords or laces

  • A metal or plastic grommet used to protect a punched hole
  • Used in shoes, garments, sails, and crafts

Kleines verstärktes Loch mit Rand für Schnüre oder Bänder

  • Metall- oder Kunststofföse zum Schützen eines gestanzten Lochs
  • Verwendet an Schuhen, Kleidung, Segeln und im Basteln

Lightweight cotton fabric with small cut-out, embroidered holes

  • Also called broderie anglaise

Leichter Baumwollstoff mit kleinen ausgestanzten, bestickten Löchern

  • Auch Broderie Anglaise genannt

The small contact tip on a light bulb’s base

Die kleine Kontaktspitze am Sockel einer Glühbirne

A small hole used to look through a door or wall

Kleines Loch, durch das man durch Tür oder Wand schaut

A very small or diminutive eye

Ein sehr kleines oder verkleinertes Auge

To make or fit with eyelets

  • To punch and set grommets in material

Mit Ösen versehen oder Ösen einarbeiten

  • In Material Ösen stanzen und einsetzen