To lift something to a higher position or surface

• To raise a body part or object above its usual level

Etwas in eine höhere Position heben

• Ein Körperteil oder Objekt über das normale Niveau anheben

To promote someone to a higher rank or role

• To confer honor or higher status on someone

Jemanden in einen höheren Rang oder eine Rolle befördern

• Jemandem Ehre oder höheren Status verleihen

To improve the quality, tone, or style of something

• To make something more refined, noble, or worthy

Die Qualität, den Ton oder Stil von etwas verbessern

• Etwas edler, würdiger oder gehobener machen

To increase the level, degree, or intensity of something

• To raise measures like risk, temperature, pressure, or volume

Den Grad, die Stärke oder Intensität von etwas erhöhen

• Werte wie Risiko, Temperatur, Druck oder Lautstärke anheben

To lift someone's mood or spirits

• To inspire or cheer

Die Stimmung oder das Gemüt einer Person heben

• Inspirieren oder aufmuntern

In computing, give a program temporary higher permissions

• Run with elevated privileges to perform restricted actions

In der Informatik einem Programm vorübergehend höhere Rechte gewähren

• Mit erhöhten Rechten ausführen, um beschränkte Aktionen auszuführen