Revoicing a film or show in another language.

• The replacement of original dialogue with translated speech.

Neusprechen eines Films oder einer Serie in anderer Sprache.

• Ersetzung des Originaldialogs durch übersetzte Sprachaufnahmen.

Adding or replacing audio in postproduction for picture.

• Mixing new recordings with production sound to finalize a soundtrack.

Hinzufügen oder Ersetzen von Ton in der Postproduktion für das Bild.

• Mischen neuer Aufnahmen mit dem Produktionston zur finalen Tonspur.

Copying recorded audio from one medium or device to another.

• Making a tape-to-tape or digital transfer.

Kopieren von Tonaufnahmen von einem Medium oder Gerät auf ein anderes.

• Überspielen als Band-zu-Band- oder digitale Übertragung.

The act of making someone a knight in a ceremony.

• A ceremonial touch with a sword during knighting.

Der Akt, jemanden in einer Zeremonie zum Ritter zu schlagen.

• Zeremonieller Schwerthieb beim Ritterschlag.

Present participle and gerund of dub: to give a name or title.

• Used for calling someone or something by a new designation.

Partizip Präsens/Gerundium von to dub: jemandem einen Namen oder Titel geben.

• Verwendung, wenn jemand neu benannt oder betitelt wird.