A medical center for outpatient care and diagnosis.

• A group practice of doctors and allied health professionals.

Eine medizinische Einrichtung für ambulante Behandlung und Diagnostik.

• Eine Gemeinschaftspraxis von Ärztinnen/Ärzten und anderen Fachkräften.

A scheduled session at a hospital for seeing specific outpatients.

Eine fest terminierte Sprechstunde im Krankenhaus für bestimmte Patientengruppen.

A class where medicine is taught by examining and treating patients.

• Clinical instruction at the bedside or in outpatient settings.

Unterrichtsveranstaltung, in der durch Untersuchung und Behandlung realer Patienten gelehrt wird.

• Klinische Ausbildung am Krankenbett oder in der Ambulanz.

An organized session offering training or expert advice in a field.

• Often short, practical, and sometimes free, e.g., music or legal clinics.

Eine organisierte Veranstaltung mit Training oder fachlicher Beratung zu einem Thema.

• Oft kurz, praxisnah und teils kostenlos, z. B. Musik- oder Rechtsberatungssprechstunde.