CHECK
🔍 ✅ 🛑

Beispiel

Please check your email settings before submitting the application.

Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Einstellungen vor der Antragseinreichung.

Definition

An inspection or quick examination

  • A test to ensure correctness

Eine Prüfung oder kurze Kontrolle

  • Ein Test zur Sicherstellung der Richtigkeit

A control, limit, or restraint

  • Something that holds someone or something in check

Eine Kontrolle, Begrenzung oder Zügelung

  • Etwas, das jemanden oder etwas in Schach hält

A position where the king is directly threatened

Eine Stellung, in der der König direkt bedroht ist

A checkmark (✓) used to indicate selection or correctness

Ein Häkchen (✓) zur Kennzeichnung von Auswahl oder Richtigkeit

A written order directing a bank to pay money

Ein schriftlicher Zahlungsauftrag an eine Bank

The bill in a restaurant

Die Rechnung im Restaurant

A body contact to impede an opponent, especially in hockey

Ein Körpereinsatz, um einen Gegner zu hindern, besonders im Eishockey

A token or receipt for a deposited item

Eine Marke oder ein Schein für abgegebene Gegenstände

To inspect or examine

  • To verify information for accuracy

Prüfen oder kontrollieren

  • Informationen auf Richtigkeit verifizieren

To mark items with a checkmark as done or chosen

Punkte als erledigt oder ausgewählt abhaken

To restrain, limit, or halt

Bremsen, eindämmen oder anhalten

To leave in safekeeping, such as a coat or luggage

  • To hand over for transport or shipping

Zur Aufbewahrung abgeben, z. B. Mantel oder Gepäck

  • Zum Transport aufgeben

In poker, to decline to bet while staying in the hand

Im Poker ohne Einsatz weiterspielen (schieben)

To make a move that puts the opponent’s king in check

Einen Zug machen, der den gegnerischen König schachsetzt

Expression meaning requirement met or task completed

  • Used to ask for the bill in a restaurant

Ausruf, dass eine Anforderung erfüllt oder eine Aufgabe erledigt ist

  • Verwendet, um im Restaurant die Rechnung zu verlangen