Move something while supporting it; take from one place to another.

• Transport or convey by holding, lifting, or bearing.

Etwas tragen und von einem Ort zum anderen bringen.

• Durch Halten, Heben oder Befördern transportieren.

Have something on one’s person; keep with you.

• Be armed with a weapon.

Etwas bei sich haben; mit sich führen.

• Mit einer Waffe bewaffnet sein.

Succeed in winning or achieving; carry the day.

• Pass or secure approval of a proposal or motion.

Einen Erfolg erringen; den Ausschlag geben.

• Einen Antrag durchbringen oder beschließen lassen.

Keep in stock; have available for sale or use.

Im Sortiment führen; vorrätig haben.

Be transmitted or travel through space, air, or medium.

• Convey or broadcast content.

Übertragen werden oder sich ausbreiten, z. B. Schall.

• Inhalte ausstrahlen oder weitergeben.

In addition, transfer a digit to the next column.

Beim Addieren eine Ziffer in die nächste Stelle übertragen.

Be pregnant with; support a developing baby.

Schwanger sein; ein Kind austragen.

The way of holding or transporting; grip or position.

Art des Tragens oder Haltens; Griff oder Haltung.

A land route where goods or boats are carried between waters; portage.

Landstrecke zum Tragen von Booten oder Gütern zwischen Gewässern; Portage.

The digit carried to the next column in addition.

Der Übertrag in einer Additionsrechnung.

The cost or yield of holding an asset over time.

Ertrag oder Kosten des Haltens eines Vermögenswerts über die Zeit.

The distance a struck ball travels in the air before landing.

Die Strecke, die ein geschlagener Ball in der Luft zurücklegt.