A simple seafarers’ porridge of oatmeal with sugar, salt, and butter

• Historically eaten aboard sailing ships

Ein einfaches Seefahrer-Porridge aus Haferbrei mit Zucker, Salz und Butter

• Historisch an Bord von Segelschiffen gegessen

A hearty, often spicy stew of mixed meats and vegetables

• Common at Midwest and Southern U.S. gatherings, served with cornbread

Kräftiger, oft würziger Eintopf aus gemischtem Fleisch und Gemüse

• Häufig im Mittleren Westen und Süden der USA, mit Maisbrot serviert