A large sign or strip of fabric with words or images

• Carried in marches or hung across streets or buildings

Ein großes Schild oder Stoffstreifen mit Worten oder Bildern

• Bei Demonstrationen getragen oder über Straßen und Gebäuden aufgehängt

A flag or standard of a nation, army, or group

• By extension, the group or unit under that flag

Die Fahne oder Standarte einer Nation, Armee oder Gruppe

• Auch die unter dieser Fahne stehende Einheit

The printed title of a newspaper on its front page; masthead

Der gedruckte Zeitungstitel auf der Titelseite; Zeitungskopf

A graphic advertisement on a webpage, often wide and horizontal

• Also a similar strip on TV or in apps

Grafische Werbung auf einer Webseite, oft breit und horizontal

• Auch ein ähnlicher Streifen im Fernsehen oder in Apps

A cause or movement used as a rallying principle

• As in: under the banner of reform

Eine Sache oder Bewegung als sammelnder Leitgedanke

• Zum Beispiel: unter dem Banner der Reform

Exceptional; very good (chiefly US), as in banner year

Außergewöhnlich; sehr gut (v. a. US-engl., z. B. banner year)

To decorate with a banner

• To display as a bold banner headline

Mit einem Banner schmücken

• Als große Schlagzeile herausstellen